WowLab
親愛なるピーターBoocock 、
こんにちは、
visualizersについてのメールをいただき、ありがとうございます。
私たちはそれ以降の返事をおかけして申し訳ありません。
あなたは私たちのvisualizersリワークすることができますし、ウェブサイト上に置く。
場合は、お客様の研究について教えていいだろう。
ご希望のページには、著作権には、 ReadMeファイル、パッチやなど、可能な場合。
規約Copyright ( C ) 2008うわー社すべて右予約。
良い情報をいただき、ありがとうございます当社visualizersはPPCで実行している。
ので、動作を確認することはできませんし、 PPCの要件を記述することはできませんがPPCの必要はありません。
しかし、私はあなたの情報は非常に有用だと思う。
かどうか、このページの説明書を改正すべきと考える。
より詳細な情報が必要な場合は、私に連絡をしてください、ためらうことはありません。
よろしくお願い申し上げます。
wowlab
三木緒形
Translation
Dear Peter Boocock,
Hello,
Thank you for the email about visualizers.
We are sorry for late reply.
You can rework our visualizers and put them on your website.
It would be great if you let us know about your study.
Please put the copyright in a page, the ReadMe file, patch or etc, if possible.
Copyright (c) 2008 WOW Inc. All RIght Reserved.
Thank you for good information that our visualizers are running with the PPC.
We don't have a PPC, so we can't check the operation and can't describe PPC in requirement.
However, I think your information is very useful.
We consider whether we should amend the description of this page.
Please don't hesitate to contact me, if you need any further information.
Sincerely,
wowlab
Miki Ogata